4.13 | Bridgemate | << | 22/36 | >> | EN FR SE NO
English … 0=Not played or 0=Pass
Bridgemate offers a shortcut for non-played boards, for instance in case of slow play. Press 0 (zero) and OK.
The problem is that this converts into Pass in Magic Contest, and has been for 13-14 years. The whole problem and solution is described in detail on this new webpage:
https://magicscoring.com/scoring/bridgemate/0-not-played
There is also a new setting that you find in Contest menu > Settings > Bridgemate and the Bridgemate Control settings tab. Scroll down a few pages until you find the following:
Request confirmation for ‘No play’ (through ‘0’)
… Import ‘No play’ into Magic Contest as …
The options are Pass, Average Minus, Average, Average Plus, and Bye. Both pairs receive the same ruling.
<< | 22/36 | >>
French … 0=Non joué or 0=Passe
Bridgemate offre un raccourci pour saisir les donnes non jouées, par exemple en cas de jeu lent. Pressez 0 (zéro) et OK.
Ceci convertir le résultat en PASSE dans Magic Contest depuis 13 ou 14 ans. L’ensemble du problème et sa solution sont décrit en détail ici (en anglais) :
https://magicscoring.com/scoring/bridgemate/0-not-played
Il y a un nouveau paramètre disponible dans Menu de l’épreuve > Paramètres > Bridgemates et dans l’onglet Paramètres de Bridgemate Control. Scrollez quelques pages avant de trouver :
Demande de confirmation pour ‘non jouée’ (par ‘0’)
… Importer ‘non joué’ dans Magic Contest comme…
Les options sont Passe, Moyenne moins, Moyenne, Moyenne plus et Bye. Les deux paires se voient attribuer le même résultat.
<< | 22/36 | >>
Swedish … 0=Ej spelad eller 0=Pass
I Bridgemate finns en genväg för icke-spelade brickor, till exempel vid långsamt spel. Tryck på 0 (noll) och OK.
Problemet är att detta omvandlas till Pass i Ruter, och har gjort så i 13-14 år. Hela problemet och lösningen beskrivs i detalj på följande engelska hemsida:
https://magicscoring.com/scoring/bridgemate/0-not-played
Det finns också en ny inställning som du hittar via Tävlingsmeny > Bridgemate > Inställningar och fliken Bridgemate Control (inställningar). Rulla ned några sidor tills du hittar följande:
Begär bekräftelse för ‘Ej spelad’ (via ‘0’)
… Importera ‘Ej spelad’ i Ruter som …
Alternativen är Pass, Medel Minus, Medel, Medel Plus, och Frirond. Båda paren får samma domslut.
<< | 22/36 | >>
Norwegian … 0=Ikke spilt eller 0=Pass
I Bridgemate finnes en snarvei for ikke-spilte spill, for eksempel ved langsomt spill. Trykk på 0 (null) og OK.
Problemet er at dette endres til Pass i Ruter, og det har det gjort siden før Ruter ble tatt i bruk i Norge. Hele problemet og løsningen beskrives i detalj på følgende engelske hjemmeside:
https://magicscoring.com/scoring/bridgemate/0-not-played
Det finnes også ei ny innstilling som du finner via Turneringsmeny > Bridgemate > Innstillinger og arkfanen Bridgemate Control (innstillinger). Rull ned noen sider til du finner følgende:
Be om bekreftelse for ‘ikke spilt’ (via ‘0’)
… Importer “Ikke spilt” i Ruter som …
Alternativene er Pass, Middels minus, Middels, Middels pluss of Frirunde. Begge parene får samme dom.
<< | 22/36 | >>
Magic Contest 