4.11 | Bridgemate | << | 39/57 | >> | EN FR SE NO
 

English … Member numbers and team names in team events

The combination of member number entry and showing team names in team events (instead of player names) stopped working in one of the latest versions of Bridgemate Control Software.

To solve the problem, the below settings have been implemented. You can find them in Contest menu > Bridgemate > Properties and the Bridgemate Control (settings) tab.

Bridgemate II > Other > …

* Enter member numbers every round
* Preload existing numbers (and names)

With the help of the default settings (=Yes in both cases), the above problems are solved in team events.

The settings do not mean anything in Magic Contest for regular pair events, but in team events they are required to allow member number entry together with showing team names.

The settings in pair events are mainly intended to keep Magic Contest updated with the latest Bridgemate Control Software functionality.

From a technical perspective, the following fields have been implemented:

* BM2NumberEntryEachRound
* BM2NumberEntryPreloadValues

<< | 39/57 | >>
 

French … Numéro des joueurs et nom des équipes en match/4

La combinaison de l’entrée du numéro de licence et de l’affichage des noms d’équipe dans les matches/4 (au lieu des noms de joueurs) a cessé de fonctionner dans l’une des dernières versions de Bridgemate Control Software.

Pour résoudre le problème, les paramètres ci-dessous ont été implémentés. Vous pouvez les trouver dans le menu de l’épreuve> Bridgemate> Propriétés et l’onglet Bridgemate Control (paramètres).

Bridgemate II> Autre> …

* Entrer les numéros de membre à chaque tour
* Précharger les numéros existants (et les noms)

A l’aide des paramètres par défaut (= Oui dans les deux cas), les problèmes ci-dessus sont résolus dans les matches/4.

Les réglages ne modifient rien dans Magic Contest pour les tournois par paires, mais dans les matches/4 ils sont permettent de saisir le n° d elicence tout en affichant les noms d’équipe.

Les réglages des tournois par paire sont principalement destinés à maintenir Magic Contest à jour avec la dernière fonctionnalité du logiciel de contrôle Bridgemate.

D’un point de vue technique, les domaines suivants ont été mis en oeuvre:

* BM2NumberEntryEachRound
* BM2NumberEntryPreloadValues

<< | 39/57 | >>
 

Swedish … Medlemsnummer och lagnamn i lagtävling

Kombinationen av inmatning av medlemsnummer samt visning av lagnamn i lagtävling (i stället för spelarnamn) slutade att fungera i och med en av de senare versionerna av Bridgemate Control Software.

För att råda bot på problemet har nedanstående inställningar implementerats. Du kan hitta dem via Tävlingsmeny > Bridgemate > Egenskaper och fliken Bridgemate Control (inställningar):

Bridgemate II > Övrigt > …

* Mata in medlemsnummer varje rond
* Hämta in befintliga nummer (och namn)

Med hjälp av grundinställningarna (=Ja i båda fallen) blir det rätt i lagtävling.

Inställningarna fyller ingen speciell funktion för Ruter i partävling, men i lagtävling krävs de för att inmatning av medlemsnummer i kombination med visning av lagnamn ska fungera.

Inställningarna i partävling är alltså är mest avsedda för att hålla Ruter uppdaterad med den senaste funktionaliteten i Bridgemate Control Software.

Ur rent tekniskt perspektiv är det alltså följande fält som har implementerats:

* BM2NumberEntryEachRound
* BM2NumberEntryPreloadValues

<< | 39/57 | >>
 

Norwegian … Medlemsnummer og lagnavn i lagturnering

Kombinationen av inntasting av medlemsnummer samt visning av lagnavn i lagturnering (i stedet for spillernavn) sluttet å fungere i en av de senere versjonene av Bridgemate Control Software.

For å fikse problemet har nedenståend innstillinger blitt implementert. Du kan finne dem via Turneringsmeny > Bridgemate > Egenskaper og fanen Bridgemate Control (instillinger):

Bridgemate II > Øvrig > …

* Legg inn medlemsnummer hver runde
* Hent inn eksisterende nummer (og navn)

Med hjelp av grunninstillingene (=Ja begge tilfellene) blir det rett i lagturnering.

Innstilligene har ingen funksjon for Ruter i parturnering, men i lagturnering kreves de for at inntasting av medlemsnummer i kombinasjon med visning av lagnavn skal fungere.

Instillingene i parturnering er dermed ment for å holde Ruter oppdatert med den siste funksjonaliteten i Bridgemate Control Software.

Fra et tekniskt perspektiv er det følgende felt som er implementert:

* BM2NumberEntryEachRound
* BM2NumberEntryPreloadValues

<< | 39/57 | >>