4.11 | Bridgemate | << | 42/57 | >> | EN FR SE NO
 

English … Random PIN code in team events

There is a setting in Magic Contest for Bridgemate II that allows Magic to create random PIN codes every time a Bridgemate database is created. The PIN code is used by the tournament director to change results. This works fine, and has not changed.

Unfortunately, in team events, if the random PIN code setting was activated, a new PIN code was generated every round. This has now changed so the PIN code is generated when the first round is created. After that the PIN code stays the same.

Read about random PIN codes in the Bridgemate II documentation:

http://www.brenning.se/mcdocsdocumentation.asp

<< | 42/57 | >>
 

French … Code PIN aléatoire en match/4

Il y a un réglage dans Magic Contest qui permet de créer des codes PIN aléatoires chaque fois qu’une base de données Bridgemate est créée. Le code PIN est utilisé par l’arbitre pour modifier les résultats. Cela fonctionne très bien, et n’a pas changé.

Malheureusement, dans les matches/4, si le code PIN aléatoire a été activé, un nouveau code PIN est généré à chaque tour. Cela a maintenant changé afin que le code PIN généré lors du premier tour reste le même.

Pour en savoir plus sur le code PIN aléatoire dans la documentation de Bridgemate II:

http://www.brenning.se/mcdocsdocumentation.asp

<< | 42/57 | >>
 

Swedish … Slumpmässig PIN-kod i lagtävling

Det finns en inställning i Ruter för Bridgemate II som låter Ruter skapa en slumpmässig PIN-kod varje gång en Bridgemate-databas skapas. PIN-koden används av tävlingsledaren för att ändra resultat. Detta fungerar alldeles utmärkt, och har inte ändrats.

Oturligt nog, i lagtävling, om slumpmässig PIN-kod hade aktiverats, då skapades en ny PIN-kod varje rond. Detta har nu ändrats så att PIN-koden genereras när den första ronden skapas. Därefter förblir PIN-koden densamma.

Du kan läsa mer om slumpmässiga PIN-koder i Bridgemate II-dokumentationen:

http://www.svenskbridge.se/ruter-dokumentation

<< | 42/57 | >>
 

Norwegian … Tilfeldig PIN-kode i lagturnering

Det finns en innstilling i Ruter for Bridgemate II som lar Ruter lage en tilfeldig PIN-kode hver gang en Bridgematedatabase opprttes. PIN-koden benyttes av turneringslederen för å endre resultater. Dette fungerer alldeles utmerket, og er ikke endret.

Uheldigvis, i lagturnering, om tilfeldig PIN-kode var aktiverat, ble det opprettet en ny PIN-kode hver runde. Detta er nå endret slik at PIN-koden genereres når den første runden opprettes. Deretter forblir PIN-koden den samme.

Du kan lese mer om tilfeldige PIN-koder i Bridgemate II-dokumentationen:

http://www.svenskbridge.se/ruter-dokumentation

<< | 42/57 | >>